Sept 11, 2019 (TM) On ramasse un oiseau tombé On relève un boxeur tombé Người ta nhặt một con chim gãy cánh Người ta nâng dậy một võ sĩ gục ngã Sao ngươi lại nỡ nào vương vãi đau thương
Sept 1, 2019 (TM) Chim đa đa ơi thôi đừng hót nữa, Tiếng hót mày làm tan nát tim ta. Hạt bụi nào hóa kiếp thân tôi, để một mai vươn hình hài lớn dậy . Ôi cát bụi tuyệt
August 24, 2019 (TM) Không biết bạn tôi có còn nhớ câu đó trong vở kịch Le Cid của Corneille. Một câu nói của Chimène tôi chép vào nhật ký khi còn ở Trung Học, khi nàng phải đối diện
Aug 12, 2019 (TM) Dear Mason, When Dì Mai took your pictures and the scenery of Essex Farm last week, you’d asked to see how they looked but I told you to wait till I post them on my blog.
Aug 7, 2019 (TM) Có những buổi bình minh rực rỡ nơi chị tôi yên nghỉ gần Lake Champlain. Mấy ngày qua sáng nào tôi cũng dậy thật sớm ra hồ. Mặt trời vẫn thủy chung huy hoàng không bao
Aug 3, 2019 (TM) “Chị Oanh thương,” Tôi luôn bắt đầu những bức thư viết cho chị mấy chục năm về trước bằng câu đó. Hôm nay ngày giỗ một năm chị mất, tôi lại ngồi viết cho chị. J’ai
July 13, 2019 (TM) Tôi mê săn màu hoàng hôn trên nước. Nơi dễ dàng để gặp nhất là vịnh San Francisco chỉ cách nửa dặm đường ngay sau nhà chị tôi. Hẳn nhiên hàng năm tôi bay qua đó
June 25, 2019 (TM) Lần này tôi sẽ kể về Giethoorn bằng màu gì nhỉ, tôi sẽ vẫn lập lại rằng Giethoorn là màu xanh da trời, màu lục của nước, đỏ tím vàng hồng của những ngôi nhà gỗ
June 11, 2019 (TM) Hôm qua là buổi lễ khai mạc cuộc triển lãm những hình ảnh được giải trong những kỳ thi ảnh hàng tháng của International Photographic Society (IPS) của World Bank và International Monetary Fund (IMF). Tôi
May 29, 2019 (TM) “Con chim nào mà chết dưới cội hoa? The thorn bird đấy. Loài chim ấy chỉ hót một lần trong đời, ngọt ngào hơn bất cứ âm thanh nào trên mặt đất. Một khi trưởng thành,
May 19, 2019 (TM) Em tôi không dự đám tang của chị tôi, ngày an táng chị cũng không có mặt em. Em không chấp nhận chị đã qua đời, sự ra đi của chị đột ngột như một cơn
May 12, 2019 (TM) OM MANI PADME HUM Tôi mang về nhà 5 cái chuông từ Nepal, trên mỗi cái đều có dòng chú đó. Đằng sau câu chú OM, tôi tin có một ý nghĩa sâu
May 7, 2019 (TM) Em yêu, trên mặt đài phun nước Nơi gió men theo Khi màn đêm buông xuống, Em có thấy những cánh hồng trôi Em yêu, ôi những bức tường xác xơ Trong nắng gió mưa bão
April 30, 2019 (TM) More silent than my shadow, I pass through the loftily covetous multitude. They are indispensable, singular, worthy of tomorrow. My name is someone and anyone, I walk slowly, like one who comes from so far away
April 27, 2019 (TM) Thí dụ bây giờ em phải đi Em phải đi Đôi tay em dù ưu ái đời Em phải đi Quanh em trăm năm khép lại Có còn ai mang hoa tươi về yêu dấu Ngồi
April 24, 2019 (TM) Đây là hai bức hình tôi chụp ở Nepal tháng trước được lọt vào giải Honorable Mention trong buổi thi ảnh Monthly Competition tối hôm nay của hội nhiếp ảnh International Photographic Society của World Bank/IMF.
April 12, 2019 (TM) Nocturne in C-sharp Minor – Chậm và tĩnh mịch, khi nghe khe khẽ trong đêm, qua bao năm đã trở thành một nơi để trở về. Đêm hôm qua khi thức giấc nhận được bản nhạc
Apr 2, 2019 (TM) Chìm dưới cơn mưa một ngàn năm trước mây qua mây qua, chìm dưới cơn mưa một ngàn năm nữa mây qua mây qua… Hạt cát ngu ngơ nằm chìm dưới chân đi, bờ bến thiên
Mar 29, 2019 (TM) Diệu muốn Mai đến Diệu buổi trưa để giới thiệu Tuấn Mạnh cho Mai, tay pianist đàn nhạc anh Sơn tuyệt vời. Nhưng buổi trưa Mai không bay vào SG kịp, vậy để Mai đổi chuyến
Mar 23, 2019 (TM) Silent please. Tôi đến Lumbini không một mong đợi. Tôi đến vì biết đây là mục đích của chuyến Nepal của mình. Không cần tấm bảng nhắc nhở khách viếng phải giữ im lặng, tôi đã