À la poursuite du rêve entre eaux et nuages – Bavaria, Germany (Neuschwanstein Castle, Linderhof Palace) – Tống Mai

Oct 19, 2018  (TM) Ngoài kia trời vẫn đang tối đen nhưng tôi không ngủ được, trong này cửa sổ của khách sạn nơi tôi ở tại Giverny, tôi chỉ thấy rặng núi xa xa, không thể nào thấy được

Read More À la poursuite du rêve entre eaux et nuages – Bavaria, Germany (Neuschwanstein Castle, Linderhof Palace) – Tống Mai

Một góc xưa của Nhóm Huế

Oct 25, 2014 (TM) Nơi góp nhặt hình ảnh xưa của bạn bè trong Nhóm.  Cám ơn bạn bè đã gởi hình cho Mai. Tống Mai     Đỗ Tùng   Lê Cảnh Hoằng   Trần Đại Lộc   Nguyễn

Read More Một góc xưa của Nhóm Huế

Hoàng hôn, Ngọc lan, Quỳnh hoa, Thu Hương, Châu Phúc, anh Ngạc chị Lan Anh – Tống Mai

July 21, 2017 (TM) – Hoàng hôn trên vịnh San Francisco vùng Pinole/Hercules sau nhà anh chị Châu Phúc của Mai. Tưởng tượng đến một Half Moon Bay trong “Tôi trở về Half Moon Bay đếm từng cơn sóng biển

Read More Hoàng hôn, Ngọc lan, Quỳnh hoa, Thu Hương, Châu Phúc, anh Ngạc chị Lan Anh – Tống Mai

Nhóm Huế họp mặt ở Sacramento 2017: Kayak, Vietnam Memorial, Geikkeikan Lodi – Nguyễn Đăng Hoàng, Tống Mai

July 19, 2017 (TM) Mai mượn bài viết này của anh Hoàng để gởi lên hình ảnh trong camera của Mai và để nói lời thương mến anh Hoàng và Dạ Minh anh Luận đã đón tiếp Nhóm hết lòng

Read More Nhóm Huế họp mặt ở Sacramento 2017: Kayak, Vietnam Memorial, Geikkeikan Lodi – Nguyễn Đăng Hoàng, Tống Mai

Hình ảnh ngày Đại Hội kỷ niệm 60 năm Đại Học Huế tại San José, California – Tống Mai

July 17, 2017 (TM) Mai không biết tên của nhiều anh chị trong hình nên xin lỗi đã phải dùng dấu (?) vào những tên của các anh chị đó. Đây chỉ là hình ảnh của một vài người bạn

Read More Hình ảnh ngày Đại Hội kỷ niệm 60 năm Đại Học Huế tại San José, California – Tống Mai

Sài Gòn với góc nhỏ của Nhóm Huế và những con bồ câu Nhà Thờ Đức Bà – Tống Mai

Mar 4, 2017 (TM) Chiều hôm nay về đến Washigton DC, mệt lắm nhưng Mai soạn ngay hình để gởi thay lời nói mình đã về nhà bình yên cho góc nhỏ thương mến Mai gặp ở Sài Gòn –

Read More Sài Gòn với góc nhỏ của Nhóm Huế và những con bồ câu Nhà Thờ Đức Bà – Tống Mai

Gởi những người anh và những người bạn tôi: Chí Quyết, Thái Huỳnh, Xuân Khải, LC Hoằng, TD Lộc, Chi Lan, Nguyệt Ca và Cúc – Tống Mai

June 24, 2016 (TM)     Chiều xuống sau vườn nhà tôi. Như mọi ngày, mỗi buổi chiều sau cơm tối, tôi ra vườn ngồi đợi mặt trời chiếu ráng hồng từ bên kia trời qua. Hôm nay có gió,

Read More Gởi những người anh và những người bạn tôi: Chí Quyết, Thái Huỳnh, Xuân Khải, LC Hoằng, TD Lộc, Chi Lan, Nguyệt Ca và Cúc – Tống Mai

Âu du: La Bohème, Margaux, hạt dẻ, mùa thu, tình bạn – Bavaria: Garmisch-Partenkirchen – Tống Mai, Nguyễn Đăng Hoàng

Dec 15, 2015 (TM) Hình ảnh của những ngày trong khu nghĩ mát Garmisch-Partenkirchen ở Bavaria của các anh Trần Đại Lộc, Lê Cảnh Hoằng, Nguyễn Đăng Hoàng, Nguyễn Bá Luận, và Dạ Minh, Minh Nguyệt và Tống Mai cuối

Read More Âu du: La Bohème, Margaux, hạt dẻ, mùa thu, tình bạn – Bavaria: Garmisch-Partenkirchen – Tống Mai, Nguyễn Đăng Hoàng

Âu du: La Bohème, Margaux, hạt dẻ, mùa thu, tình bạn – Germany (Stuttgart, Tubingen, Munich) – Tống Mai, Nguyễn Đăng Hoàng

Dec 8, 2015 (TM)   Stuttgart, Tubingen và Munich Tống Mai Buổi tối cuối cùng ở Strasbourg, anh Hoằng và anh Lộc lái xe từ Stuttgart qua đón anh Hoàng, anh Luận, Dạ Minh, Nguyệt và Mai về Đức. Từ

Read More Âu du: La Bohème, Margaux, hạt dẻ, mùa thu, tình bạn – Germany (Stuttgart, Tubingen, Munich) – Tống Mai, Nguyễn Đăng Hoàng

Âu du: La Bohème, Margaux, hạt dẻ, mùa thu, tình bạn – Bourges, Thung lũng Loire – Tống Mai

Nov 28, 2015 (TM) Bourges và thung lũng Loire. Gởi Nguyệt, Lionel, các anh LC Hoằng, TD Lộc, ND Hoàng, Luận và Dạ Minh và cả Vagabond. Tống Mai   THUNG LŨNG LOIRE – CHAMBORD         BOURGES

Read More Âu du: La Bohème, Margaux, hạt dẻ, mùa thu, tình bạn – Bourges, Thung lũng Loire – Tống Mai

Âu du: La Bohème, Margaux, hạt dẻ, mùa thu, tình bạn – Paris – Tống Mai

Nov 28, 2015 (TM) Không phải tình cờ đâu mà Mai có được cái pha trộn đó hôm nay: Mùa thu, bài La Bohème bên góc nhà thờ Sacré Coeur của người hát dạo accordion ban đêm, mùi rượu Margaux

Read More Âu du: La Bohème, Margaux, hạt dẻ, mùa thu, tình bạn – Paris – Tống Mai

Hình chụp với Bích Vân và các anh Thái Huỳnh, Khải, Thái, Thanh Hải ở Việt Nam 2015 – Tống Mai

Apr 21, 2015 (TM) Hình chụp ở nhà Vân.  Mấy cây hoa đẹp quá. Chị gởi Vân, người em bổng nhiên chị có được. Mai gởi anh Huỳnh, Cúc, anh Khải và Hà những ngày thân mến ở Saigon. …và

Read More Hình chụp với Bích Vân và các anh Thái Huỳnh, Khải, Thái, Thanh Hải ở Việt Nam 2015 – Tống Mai

Homo Faber – Max Frisch – Bản dịch tiếng Việt – Dịch giả: Lê Cảnh Hoằng

Feb 19, 2015 (TM) Cuốn Homo Faber được giới thiệu cho tôi cách đây 4 năm.  Tựa cuốn sách không mảy may thu hút nhưng vừa đi vào trang đầu thì không ngờ tôi đã đi suốt cho đến cuối

Read More Homo Faber – Max Frisch – Bản dịch tiếng Việt – Dịch giả: Lê Cảnh Hoằng

Rượu “Tears of Christ” – “Nước Mắt của Chúa” – Requiem “Lacrimosa”

Dec 12, 2014 (TM) Chuyện rượu đã qua suốt cả tuần nhưng lè nhè không dứt, các anh vẫn say sưa với đề tài này … Anh Hoàng: Các bạn, Lễ Thanksgiving đã qua 2 tuần nhưng dư vị của

Read More Rượu “Tears of Christ” – “Nước Mắt của Chúa” – Requiem “Lacrimosa”

Một chuyến thăm quê khác những chuyến đi trước – Cuộc hẹn hò nhớ mãi, 2014 – Lê Cảnh Hoằng

  Lê Cảnh Hoằng tạp ghi – Mars 2014 Ba tuần trôi qua như tên bắn. Trở về Stuttgart, chui đầu vào lại cuộc sống hằng nhật, cắp ô đi cắp ô về, tẻ nhạt, ngày lướt đi không để

Read More Một chuyến thăm quê khác những chuyến đi trước – Cuộc hẹn hò nhớ mãi, 2014 – Lê Cảnh Hoằng

Người Thi sĩ cô đơn (The Lonely Poet – Kahlil Gibran) – Lê Cảnh Hoằng dịch

Tôi là một tha nhân trên cõi đời, và gánh chịu giữa chốn lưu đày này một niềm cô đơn dày vò cùng nỗi hiu quạnh đớn đau. Tôi cô đơn, nhưng trong niềm cô đơn ấy tôi chiêm nghiệm

Read More Người Thi sĩ cô đơn (The Lonely Poet – Kahlil Gibran) – Lê Cảnh Hoằng dịch

Nước Mắt và Nụ Cười (A Tear and a Smile – K. Gibran) – Lê Cảnh Hoằng dịch

Tôi sẽ không đem nỗi sầu muộn của trái tim Để đánh đổi lấy những niềm vui bình thường. Và tôi sẽ không muốn biến những giọt lệ gây bao u buồn Chảy qua từng sớ thịt thân tôi trở

Read More Nước Mắt và Nụ Cười (A Tear and a Smile – K. Gibran) – Lê Cảnh Hoằng dịch

Về Việt Nam, nhưng cảm xúc đã không đến – Tống Mai

July 21, 2014(TM) Tất cả bỗng im lặng khi máy bay thấp dần vào không phận Vietnam, từ khung cửa sổ nhỏ nhìn xuống khỏang đen dày đặc của biển Đông phía dưới, Saigon hiện ra lấp lánh trong đêm.

Read More Về Việt Nam, nhưng cảm xúc đã không đến – Tống Mai