Loving Vincent: Terrasse du café le soir – Van Gogh Night Café ở Arles – Tống Mai

Oct 23, 2018 (TM) “Những ngày qua tôi đã miệt mài bên một bức tranh miêu tả phía ngoài một quán cà phê về đêm. Trên hiên lác đác vài hình dáng nho nhỏ của khách uống. Một chiếc đèn

Read More Loving Vincent: Terrasse du café le soir – Van Gogh Night Café ở Arles – Tống Mai

I, Claude Monet và Khu Vườn ở Giverny – Tống Mai

Nov. 5, 2018 (TM)   Điều đã giữ cho tim tôi thao thức là sự im lặng đầy màu sắc Ce qui garde mon cœur éveillé est un silence coloré (Claude Monet) Impression, soleil levant – The sun rose and

Read More I, Claude Monet và Khu Vườn ở Giverny – Tống Mai

Những ngày ở Bourges – Tống Mai

Nov 14, 2018 (TM) Bourges là trạm cuối của chuyến đi của tôi lần này. Đây là lần thứ ba tôi đến thăm Nguyệt ở Bourges, một thành phố nhỏ yên tĩnh cách Paris 250km. Đúng vào mùa lá vàng

Read More Những ngày ở Bourges – Tống Mai

Bây giờ anh vui, một linh hồn rỗi – Tiếng hát của anh Dũng Silk

Dec 16, 2018 (TM) -Hôm qua là ngày giỗ lần thứ tư của anh Dũng. Mới đó mà cũng đã bốn năm rồi! Em gửi đến chị tiếng hát của một người nằm xuống. Bích Vân -Chị nhận được bản

Read More Bây giờ anh vui, một linh hồn rỗi – Tiếng hát của anh Dũng Silk

Chị ơi, đường Hàng Bè của Huế – Lương Thúy Anh

Oct 2018 (TM) Ba tôi nói rằng, thời Pháp thuộc gọi là đường Bờ Sông Đông Ba, đường chỉ có một dãy phố, và quay mặt nhìn ra sông. Năm 1956 chính thức mang tên là đường Huỳnh Thúc Kháng.

Read More Chị ơi, đường Hàng Bè của Huế – Lương Thúy Anh

À la poursuite du rêve entre eaux et nuages – Bavaria, Germany (Neuschwanstein Castle, Linderhof Palace) – Tống Mai

Oct 19, 2018  (TM) Ngoài kia trời vẫn đang tối đen nhưng tôi không ngủ được, trong này cửa sổ của khách sạn nơi tôi ở tại Giverny, tôi chỉ thấy rặng núi xa xa, không thể nào thấy được

Read More À la poursuite du rêve entre eaux et nuages – Bavaria, Germany (Neuschwanstein Castle, Linderhof Palace) – Tống Mai

Lá vàng ở Bourges – Photos: Minh Nguyệt

Oct 15, 2018 (TM) Sáng nay dậy sớm, khi đi ngang tủ sách của mình,  mắt tôi bất chợt rơi vào cuốn “Abre, mon ami” của Minou Drouet, tôi dừng lại giở ra ngay trang 52: J’ai cueilli trois feuilles

Read More Lá vàng ở Bourges – Photos: Minh Nguyệt

Bình minh trên Lake Champlain nơi chị tôi yên nghỉ – Tống Mai

Oct 6, 2018 (TM -Cám ơn trời cao đã cho chị con một bình minh lộng lẫy ngày chị nằm xuống. -Con không thấy đây là bắt đầu của những bình minh bất tận cho chị con hay sao? –Nếu

Read More Bình minh trên Lake Champlain nơi chị tôi yên nghỉ – Tống Mai

Le Vent nous portera – Gió sẽ mang ta đi – Tống Mai

Oct 6, 2018 (TM) Le vent nous portera, the wind will carry us, gió sẽ mang ta đi. Bản nhạc của Noir Désir như một “Dust in the Wind” thuở nào cũng đi sâu vào lòng như một đóa hoa

Read More Le Vent nous portera – Gió sẽ mang ta đi – Tống Mai