Oct 15, 2018 (TM)
Sáng nay dậy sớm, khi đi ngang tủ sách của mình, mắt tôi bất chợt rơi vào cuốn “Abre, mon ami” của Minou Drouet, tôi dừng lại giở ra ngay trang 52:
J’ai cueilli trois feuilles d’automne
et j’en fait mon bateau,
et le ventre de la mer en reste taché de sang
Tôi nhặt ba chiếc lá thu để làm thuyền
thế là mình mẩy của biển mang đầy màu máu
Tống Mai
(Cám ơn Nguyệt đã gởi những hình ảnh của Bourges rực rỡ.
Bên này DC lá thu đến chậm, trời đã lạnh nhưng lá chưa chịu chuyển màu, vẫn còn níu mùa hè)
Hình của Minh Nguyệt chụp đẹp lắm Tống Mai à.
Cám ơn chị Dã Thảo .
Hello Minh Nguyệt, hân hạnh được làm quen với Nguyệt 🌹😁
Màu lá thật tuyệt vời. Nhưng từ ba chiếc lá làm thuyền rồi nhà thơ liên tưởng đến màu máu trên biển làm mình hơi khiếp. Mình nghĩ nó giống như lửa cháy trên cây.
Đúng rồi Hà, DT hơi giật mình nhưng không dám nói.
Hà ơi, Mai lại nghĩ khi nhặt lá thu màu đỏ làm thuyền cho trôi trên biển thì phản chiếu trên nước thành màu của máu. Mai ngạc nhiên cái đầu óc của cô bé Minou Drouet này chỉ có 7, 8 tuổi khi làm những bài thơ như thế này mà giật mình. Mai mê cô khi bắt đầu đọc thơ của cô khi còn trung học. Đến bây giờ đọc lại vẫn giật mình cái tưởng tượng kinh khủng trong tâm hồn của một đứa bé.
Có một lúc nào rãnh Mai sẽ giới thiệu cuốn Arbre, mon ami của cô trên blog.
Chào chị Dã Thảo , Ng nghe Mai giới thiệu về chị nên thỉnh thoảng Ng có vào đọc Blog dathaoquedrian TRANGBANGÁI của chị cũng như đọc Blog Chuyện Bâng Quơ của chị Hải Hà.
Minh Nguyệt chụp ảnh đẹp lắm.
Cám ơn Hải Hà rất nhiều, Ng thích chụp hình phong cảnh là nhờ học theo Mai đó.
Chúc Hải Hà ngày chủ nhật bình yên và vui vẻ.