Ai điếu cho chị tôi – Tống Mai
Aug 4, 2018 (TM) Chị tôi mất sáng hôm qua. Khi tôi đến được bệnh viện thì chị đã ra đi một tiếng đồng hồ trước đó không đợi tôi. Chị ra đi cùng ngày với mẹ của bạn tôi
Kenilworth Lotus – Nơi tôi ở không có hồ sen Tịnh Tâm – Nguyên Huệ
July 29, 2018 (TM) Trời hè năm nay nóng quá, sáng nay thấy rơi trên bàn Phật vài cánh hoa trắng của bình hoa mới cúng hôm qua, cánh hoa vẫn còn tươi trắng tinh nguyên như muốn khước từ
Vết thương là nơi ánh sáng len vào, con không thấy điều ấy hay sao?
July 26, 2018 (TM) – Trái tim của con nhỏ quá Nhỏ đến vô hình Sao Thượng Đế lại trút quá nhiều đau buồn vào trong đó? nhưng con ơi … – Vết thương là nơi ánh sáng len vào,
Phần II: Mùa sen nở hồ Tịnh Tâm Kenilworth Gardens ở Washignton DC – Tống Mai
July 15, 2018 (TM) Thêm một loạt hình hoa sen tôi chụp sáng hôm qua. Hoa vẫn còn đợi Lotus Festival cuối tuần sau July 21 và 22 nên chưa tàn. Tống Mai First blooming in the Western Paradise,
Mùa sen nở hồ Tịnh Tâm Kenilworth Gardens ở Washignton DC – Tống Mai
July 13, 2018 (TM) Đúng mùa sen nở than ôi, tâm trí tôi lại lang thang lạc lối nên tôi không hề hay biết Chiếc giỏ của tôi trống rỗng và hoa vẫn không được đoái hoài Giờ đây đã
Chụp hình pháo bông ngày Lễ Độc Lập Fourth of July ở Washington DC – Tống Mai
July 5, 2018 (TM) Ngày Lễ Độc Lập của Hoa Kỳ Fourth of July đã qua. Tôi viết muộn. Đêm hôm qua khi đi xem pháo bông ở Washington DC về đến nhà thì đã khuya. Tôi chỉ kịp gởi
Ai nhớ Nương Tử một đêm nao trăng thanh: Nguyệt Cầm
June 27, 2018 (TM) Tìm thiên cổ trong vũ trụ sao sa của một bản nhạc trong một đêm trăng. Tôi nhớ đến “Nguyệt Cầm.” Hồi đó, bản “Nguyệt Cầm” được dẫn nhập bằng giọng đọc của Nguyễn Đình Toàn
Gregory Porter và nhạc Nat King Cole ở Kennedy Center – Tống Mai
June 22, 2018 (TM) Smile though your heart is aching. Photo: TongMai Tôi có viết một bản nhạc nhỏ lúc năm tuổi và cho mẹ tôi nghe khi bà đi làm về … Ngày xưa tôi có một
Le petit prince – Cái làm cho sa mạc đẹp, ấy là nó chôn dấu một cái giếng dạt dào đâu đó…
June 18, 2018 (TM) Một cái giếng nơi sa mạc Những ngôi sao đẹp lắm, ấy là bởi một đóa hoa mà ta không nhìn thấy… Những con đường ban đêm dẫn đến bình minh Đêm qua sân trước một
Trở lại Sa Pa – Tống Mai
June 8, 2018 (TM) Điều gì đã khiến tôi trở lại Tây Bắc. Sương trắng ngang trời, thung lũng yên bình, những bóng người trên núi, những trẻ thơ hoang dại….? Biết bao điều, nhưng lần này thì
Chị ơi, quán Sân Mây ở Huế – Lương Thúy Anh
June 7, 2018 (TM) Năm nào về Huế, tôi cũng đến quán Sân Mây với các bạn thời sinh viên của tôi, Vĩnh Bá, Ngọc Bảo cùng với Thúy Anh và Thanh Liên. Quán chay trên con đường mang tên
Chị ơi, tiếng Huế rặt – Lương Thúy Anh
May 30, 2018 (TM) – June 28, 2021 (TM) Em gởi chị một số tiếng Huế mà em còn nhớ, chắc chắn em còn sót nhiều lắm, nhưng có khi ngồi viết thì em lại quên, sau đó mới chợt
Paul Cézanne: Portraits of a Life – Chân dung của một cuộc đời – Tống Mai
May 25, 2018 (TM) Cézanne’s Self-portrait. Photo: TốngMai “Tôi muốn kết hợp u sầu với ánh nắng mặt trời …. Có một nỗi buồn ở Provence mà không ai nói ra; Poussin đã thể hiện qua bức vẽ những
Cuộc Thí Nghiệm Của Bác Sĩ Heidegger – Nathaniel Hawthorne ; Rip Van Winkle: Giấc Ngủ Hai Mươi Năm – Washington Irving – Người dịch: Vĩnh Bá
May 24, 2018 (TM) Mời các bạn đọc một truyện ngắn của nhà văn Mỹ Nathaniel Hawthorne (1804-1864), tác giả của tiểu thuyết lừng danh “The Scarlet Letter”. Tôi đọc truyện này lần đầu tiên vào năm học lớp 12
Tôi đi ra từ bông huệ, giữa màu xanh bất tận của phương đông – Thơ của Pháp Hoan
May 19, 2018 (TM) Tôi hay bị thu hút bởi những gì có nhiều dấu lặng bắt ta phải ngưng lại trong im lặng. Thơ của Pháp Hoan như thế, bắt tôi ngưng lại trong im lặng khi đọc xong.
Across the Nightingale Floor – Sàn Gổ Hót Như Chim Họa Mi – Chương 1 – 11 – Đỗ Tùng dịch
Mar 19, 2015; June 21, 2020; Feb 15, 2022 (TM) ACROSS THE NIGHTINGALE FLOOR THE TALES OF THE OTORI. Book I Lian Hearn SÀN GỖ HÓT NHƯ CHIM HỌA MI Đỗ Tùng dịch Xin bấm vào link dưới đây
The English Patient: We die, rich with lovers and tribes – Tống Mai
May 8, 2018 (TM) Em đang đợi. Trong bóng tối, một ngày hay một tuần dài bao lâu nhỉ. Chút lửa anh đốt đã tắt và em lạnh quá, lạnh khủng khiếp. Đúng ra em nên gắng lết ra khỏi
Sacrifice – Lisa Gerrard & Pieter Bourke – Tống Mai
May 18, 2018 (TM) Nghe một nghìn tiếng kêu thét, nghe một nghìn giọng nói dội lại một tiếng vang đơn độc. Có một nghìn nỗi đau, một người đón lời mời đẫm máu có muốn nếm hơi ấm của
Hoàng hôn trên Vịnh La Jolla, San Diego – Photos: Minh Nguyệt
May 14, 2018 (TM) La Jolla nằm ở phía Bắc thành phố San Diego và cách San Diego 24 km. Đây là một Vịnh nhỏ, bãi biển có những vách đá không cao lắm bao quanh. Không khí trong lành,
Màu thời gian: Ta lặng dâng nàng, trời mây phảng phất nhuốm thời gian
May 2, 2018 (TM) Couleurs du temps ! Từ thuở mê thơ khi còn nhỏ đến nằm lòng những bài tâm đắc, thì bài thơ đầu tiên tôi thuộc là “Màu thời gian”, mà cái thanh thanh mềm dịu đối