Trở lại hồ sen Tịnh Tâm Kenilworth Gardens ở Washington DC – Tống Mai

July 25, 2016 (TM)

Một sớm mai trong khu vườn đầy hoa có người thiếu nữ mù đến cho tôi vòng hoa gói kín trong chiếc lá sen.
Tôi choàng hoa lên cổ, mắt ứa lệ.
Tôi hôn nàng và nói: “Em mù đúng lúc những hoa này đang nở. Chắc em cũng chẳng rõ quà em cho tôi đẹp đến chừng nào.
(Tâm Tình Hiến Dâng- Rabindranath Tagore)

One morning in the flower garden, a blind girl came to offer me a flower chain in the cover of a lotus leaf.
I put it around my neck and tears came to my eyes
I kissed her and said, “You are blind even as the flowers are. You yourself know not how beautiful your gift is.”

( The Gardener – Rabindranath Tagore)

Tống Mai
July 25,  2017
(Viết cho ngày giỗ của Mẹ tôi)

 

Ngàn đóa sen tinh khiết nhả hương đã nẩy sinh nơi bùn lầy nước đọng Ta vẫn đứng chờ em

 

 

Photo: TongMai

Bạn tôi

 

Quỳ gối

 

 

 

13 thoughts on “Trở lại hồ sen Tịnh Tâm Kenilworth Gardens ở Washington DC – Tống Mai

  1. Dear Mai
    Such beautiful pictures. Many thanks for sending them to us.

    It was such a feast for the eyes.
    Amita

  2. Mai-
    Simply stunning photographs. You are a true artist with a camera.
    Thanks for sharing these with us
    Julia

  3. Chị Mai chụp hình sen có nhiều đề tài và bố cục đẹp quá! Cám ơn chị đã cho coai.
    Em có vài suy nghĩ không biết có đúng không?
    Có một hình hai bông sen và gương sen có con chuồng chuồng đậu trên gương sen, theo em thấy chưa ổn.
    Vì có nhiều điểm chính quá, làm 2 bông sen thì rõ , trong khi gương sen và con chuồng chuồng bị mờ, không nói lên được điều gì.
    Nếu hình một bông sen và 1 búp sen chị đã chụp có con chuồng chuồng đậu ở trên, để cả 3 cùng rõ là tuyệt nhất.
    Bên chỗ chị cũng có hồ Tịnh Tâm nữa hả? Hay do chị tự đặt tên rứa?
    TM
    BV

  4. Những tấm hình Hoa sen Mai chụp đẹp quá.
    Diệu nhìn mỗi Hoa sen qua ống kính của Mai thì nó trở thành Hoa Cô Độc đó Mai.

    Diệu

  5. Có một buổi sáng, anh Bá và em đi ngang qua hồ sen ở Thành nội, em muốn dừng lại chụp vài tấm hình, khi nớ em nghĩ là chụp để gởi chị Mai, nhưng anh Bá lỡ đi quá xa nên thôi, anh nói , thôi bữa khác, nhưng tới chừ em chưa có được hình ảnh những hồ sen đẹp, thì chị Mai đã có nhiều rồi, những hình sen quá đẹp.

    1. Chị cám ơn Thúy Anh. Hoa sen ở đây đẹp quá, hoàn hảo quá.
      Chị vẫn nhớ sen mộc mạc quê nhà.
      Mai

  6. From:NguyenMinhNguyet
    July 27 , 2016

    Những ảnh chụp của Mai càng ngày càng xuất sắc !
    Trong đợt hình hoa sen lần này cũng nhiều hình ảnh tươi sáng nhưng không biết vì sao mà Ng lại thích nhất 2 tấm hình có vẻ buồn, đó là hình chiếc lá khô lẻ loi trên mặt nước màu xanh đậm và hình cuối cùng Mai đặt tên là ” quỳ gối ” .
    Cám ơn Mai nhiều nghe.
    MN.

Leave a Reply