Italy và Impressionistic Photography của Kiều Lan Nguyễn

Jan 14, 2018 (TM)

Kiều Lan của Vietnamese Photographic Society of Metropolitan Washington (VNPS) đi Italy về đã mấy tháng nay mà bây giờ tôi mới được thưởng thức hình của Lan chụp. Nhưng không uổng công đợi, những hình chụp sắc nét lẫn những hình dùng kỷ thuật ICM Intentional Camera Movement để tạo những mơ hồ và màu sắc run rẩy này đều đẹp làm sao. Impressionistic photography Lan say mê theo đuổi đang quay lại mỉm cười hài lòng  với Lan đấy.

Cám ơn Lan những tác phẩm này. Nhìn Ponte Vecchio thì nhớ những ngày xưa lang thang  Florence, nhớ Florence thì kéo theo nhớ phim “Room with a View” trong đó cô Lucy đứng trên phòng mở toang cửa sổ nhìn xuống khung cảnh cầu Vecchio bên dưới.  Và còn nhớ Piazza Sisterna trong phim “Tea with Mussolini” ở Florence nữa.

“To see the sun sink down, drowned on his pink and purple and golden floods, and overwhelm Florence with tides of color that make all the sharp lines dim and faint and turn the solid city to a city of dreams, is a sight to stir the coldest nature, and make a sympathetic one drunk with ecstasy .” (Mark Twain – Mark Twain’s Autobiography)
(Mặt trời chìm xuống, chết đuối trong thác lũ màu hồng, tím, vàng, tràn ngập cả Florence và làm những đường nét sắc cạnh của thành phố vững chải này trở nên mờ nhạt như thành phố của những giấc mơ.  Đó là một cảnh tượng làm xao động ngay cả những giá rét nhất của trời đất và không khỏi làm cho ta ngây ngất say)

“She fixed her eyes wistfully on the tower of the palace, which rose out of the lower darkness like a pillar of roughened gold. It seemed no longer a tower, no longer supported by earth, but some unobtainable treasure throbbing in the tranquil sky.”  (EM Forster – A Room with a View)
(Nàng nhìn thắm thiết vào ngọn tháp của cung điện đang vươn ra khỏi bóng tối bên dưới như một cột trụ giác vàng.  Bổng nhiên nó không còn là một ngọn tháp nằm trên mặt đất nữa, mà là một kho tàng xa vời nào đó đang lung linh trên bầu trời yên tĩnh.)

Tôi biết một ngày nào đó thế nào mình cũng sẽ trở lại Florence.

Tống Mai

 

Master and his German shepherd.  Photo: KieuLan
Venice in the fog. Photo: KieuLan
Tuscany – Field of Gold.  Photo: KieuLan
Photo: KieuLan
Vatican  – Piazza San Pietro.  Photo: KieuLan
Vatican Museum.  Photo: KieuLan
Tuscany.  Photo: KieuLan
Photo: KieuLan
Photo: KieuLan
Photo: KieuLan
Ponte Vecchio, Florence.  Photo: KieuLan
Vatican – Piazza San Pietro. Photo: KieuLan
Photo: KieuLan

 

One thought on “Italy và Impressionistic Photography của Kiều Lan Nguyễn

Leave a Reply