Only for a moment and the moment’s gone – Dust in the Wind – Tiếng hát Đỗ Tùng

Aug 5, 2016 (TM)

Một hoàng hôn, một sát na – nhắm mắt lại một khoảnh khắc và khoảnh khắc đó sẽ biến đi.
Dust in the Wind, thân phận ngắn ngủi của con ngưòi, tro bụi trở về với tro bụi … “Remember, O man, for dust thou art, and unto dust shalt thou return” (The Book of Genesis 3:19)

Tôi còn nhớ lần đầu tiên nghe bài hát này là trong một ngày Lễ Tro Ash Wednesday ở một nhà thờ ở Hawaii.

Tống Mai

 

Dust in the Wind
Music: Kansas
Lyrics: Kerry Livgren
Tiếng hát Đỗ Tùng
www.youtube.com/watch?v=te_c36epzaE&t=3s

 

I close my eyes, only for a moment, and the moment’s gone
All my dreams pass before my eyes, a curiosity
Dust in the wind
All they are is dust in the wind

Same old song, just a drop of water in an endless sea
All we do crumbles to the ground though we refuse to see
Dust in the wind
All we are is dust in the wind
Oh, ho, ho

Now, don’t hang on, nothing lasts forever but the earth and sky
It slips away
And all your money won’t another minute buy
Dust in the wind
All we are is dust in the wind
All we are is dust in the wind
Dust in the wind
Everything is dust in the wind
Everything is dust in the wind

 

Leave a Reply